เอกสารนี้ยึดฉบับภาษาจีนตัวเต็มเป็นหลัก ฉบับภาษาอื่นใช้เพื่ออ้างอิงเท่านั้น

Carousel Bot — เอกสารเปิดเผยความเสี่ยงสำหรับสมาชิก

ฉบับภาษาไทยนี้เป็นเพียงคำแปลเพื่อใช้อ้างอิง หากมีข้อความใดไม่ตรงกัน ให้ถือฉบับภาษาจีนตัวเต็มเป็นหลัก

วันที่มีผลบังคับใช้: 10 เมษายน 2026 ปรับปรุงล่าสุด: 16 ตุลาคม 2026 ฉบับที่: v2.2

การชำระเงินหรือการใช้บริการ Carousel Bot ถือว่าคุณได้อ่าน ทำความเข้าใจ และยอมรับเอกสารเปิดเผยความเสี่ยงนี้ทั้งหมดแล้ว

สาระสำคัญ

โปรดอ่านสาระสำคัญแปดข้อต่อไปนี้ เนื้อหาฉบับเต็มอยู่ในส่วนถัดไป

• 🎯 ซอฟต์แวร์นี้เป็น “เครื่องมือ” ไม่ใช่ “คำแนะนำการลงทุน” การตัดสินใจเทรดทั้งหมดเป็นของคุณเอง
• 🎯 ซอฟต์แวร์ ไม่รับผิดชอบต่อกำไรขาดทุนจากการเทรดของคุณ และ ไม่รับประกันกำไร
• 🎯 กริดสปอตโดยโครงสร้างไม่สามารถถูกบังคับปิดสถานะ (ไม่มีเลเวอเรจ ไม่มีการบังคับขาย) แต่คุณยังอาจติดดอยหนักได้
• 🎯 การติดดอยอาจยาวนาน หลายเดือนหรือเกินหนึ่งปี ระหว่างนั้นเงินทุนจะใช้ได้ไม่คล่องตัว
• 🎯 ในกรณีสุดขั้ว (เหรียญล่ม กระดานเทรดหายไป ฯลฯ) คุณอาจสูญเงินต้นทั้งหมด
• 🎯 ลงทุนเฉพาะ “เงินเย็นที่ไม่ต้องใช้ใน 3 ถึง 12 เดือน”
• 🎯 API Key และคีย์ส่วนตัวของคุณเก็บไว้เฉพาะในคอมพิวเตอร์ของคุณ และไม่ถูกอัปโหลดเด็ดขาด
• 🎯 หลังการเป็นสมาชิกหมดอายุ ซอฟต์แวร์จะหยุดวางคำสั่งใหม่ (คำสั่งที่มีอยู่ยังคงอยู่) ความผันผวนของตลาดในช่วงนั้นเป็นความรับผิดชอบของคุณ

1. ลักษณะทางกฎหมายของซอฟต์แวร์

Carousel Bot (ต่อไปนี้เรียกว่า “ซอฟต์แวร์”) เป็น เครื่องมือเดสก์ท็อปสำหรับเทรดกริดอัตโนมัติ ของบุคคลที่สามที่เป็นอิสระ บน Mac และ Windows สมาชิกได้รับสิทธิ์ใช้งานซอฟต์แวร์ การอัปเดต และการสนับสนุนทางเทคนิคระหว่างการเป็นสมาชิก ผ่านการสมัครสมาชิกแบบชำระล่วงหน้า (รายเดือน รายไตรมาส หรือรายปี)

ซอฟต์แวร์ไม่ใช่ และขอประกาศอย่างชัดเจนว่าไม่ถือเป็นบริการใด ๆ ต่อไปนี้:

• ❌ การให้คำปรึกษาการลงทุน
• ❌ บริการที่ปรึกษาการลงทุน
• ❌ การวางแผนการเงิน
• ❌ การแนะนำ ชักชวน หรือรับจัดการเทรดหลักทรัพย์ สัญญาซื้อขายล่วงหน้า สินทรัพย์ดิจิทัล หรือผลิตภัณฑ์ทางการเงินใด ๆ
• ❌ หลักสูตรหรือแพลตฟอร์มการเรียนรู้
• ❌ งานวิจัยทางวิชาการ

ซอฟต์แวร์เป็นเพียง “เครื่องมือ” ที่ให้วิธีทางเทคนิคในการรัน กลยุทธ์กริดที่คุณตัดสินใจเอง การตัดสินใจเทรด การตั้งค่าพารามิเตอร์ การบริหารเงิน และจังหวะเข้าออกทั้งหมด เป็นการตัดสินใจและความรับผิดชอบของคุณเอง

2. ข้อเท็จจริงสำคัญ: กริดสปอตโดยโครงสร้างไม่สามารถถูกบังคับปิดสถานะ

ซอฟต์แวร์ รองรับเฉพาะการเทรดกริดสปอต ไม่ใช้เลเวอเรจหรือสัญญาอนุพันธ์

หมายความว่า สถานะของคุณจะไม่ถูกบังคับปิดเพราะตลาดผันผวนรุนแรง นี่เป็นการออกแบบด้านความปลอดภัยที่ตั้งใจเลือก จากประสบการณ์การถูกบังคับปิดสถานะในการเทรด Forex แบบมาร์จิน

แต่ “ไม่ถูกบังคับปิดสถานะ” ไม่ได้แปลว่า “ไม่มีความเสี่ยง” คุณยังอาจขาดทุนหรือเผชิญความเสี่ยงใดก็ได้ด้านล่าง

3. ความเสี่ยงสิบประการที่คุณต้องเข้าใจ

ความเสี่ยงที่ 1: ติดดอยหนัก

เมื่อตลาดลดลงอย่างหนัก กริดจะซื้อถัวลงไปเรื่อย ๆ ซึ่งอาจทำให้:

• มูลค่าตลาดของสถานะลดลงมาก
• เงินทุนส่วนใหญ่จมอยู่กับสถานะที่ซื้อไว้สูงกว่าราคาปัจจุบันมาก
• ต้องรอให้ราคาฟื้นจึงจะหลุดดอย

อาจยาวนานหลายเดือนหรือเกินหนึ่งปี ระหว่างนั้นคุณใช้เงินส่วนนี้ได้ไม่คล่องตัว

ความเสี่ยงที่ 2: ต้นทุนค่าเสียโอกาส

เงินที่ติดอยู่ในกริดใช้ทำอย่างอื่นไม่ได้ (ค่าใช้จ่ายประจำวัน โอกาสลงทุนอื่น เหตุฉุกเฉินทางการแพทย์ ฯลฯ)

ขอแนะนำอย่างยิ่ง: ลงทุนเฉพาะ “เงินเย็นที่แน่ใจว่าไม่ต้องใช้ใน 3 ถึง 12 เดือน”

ความเสี่ยงที่ 3: ราคาหลุดขอบล่างของกริด

หากราคาลดต่ำกว่าขอบล่างที่คุณตั้งไว้ กริดจะหยุดวางคำสั่งและสถานะจะอยู่ในสภาพ “รอราคาฟื้น” ระหว่างนั้น:

• ซอฟต์แวร์จะไม่ซื้อสถานะใหม่ (เพื่อไม่ให้เงินจมเพิ่ม)
• สถานะเดิมยังอยู่ และกริดจะกลับมาทำงานเมื่อราคากลับเข้าช่วงกริดเท่านั้น
• คุณอาจต้องปรับขอบล่างเองหรือหยุดกริด

ความเสี่ยงที่ 4: ความเสี่ยงสุดขั้ว (อาจสูญเงินต้นทั้งหมด)

หากสินทรัพย์ดิจิทัลที่คุณถืออยู่เผชิญเหตุการณ์ต่อไปนี้ เงินต้นอาจเหลือศูนย์:

• ผู้ออกล่มสลาย หายตัว หรือถูกแฮก (เช่น เหตุการณ์ Stablecoin หลุดหมุดหลายครั้งในอดีต)
• สินทรัพย์ถูกถอดออกจากกระดานเทรดหลักทั่วโลกและไม่มีสภาพคล่อง
• นโยบายรัฐห้ามซื้อขายสินทรัพย์นั้น
• บล็อกเชนเองเกิดข้อผิดพลาดร้ายแรง

โอกาสต่ำมาก แต่ไม่ใช่ศูนย์ โปรดลงทุนเฉพาะจำนวนที่แม้สูญทั้งหมดก็ไม่กระทบการดำเนินชีวิต

ความเสี่ยงที่ 5: ความเสี่ยงของ Agent Wallet บน Hyperliquid

หากคุณใช้การเชื่อมต่อ Hyperliquid:

• ซอฟต์แวร์ใช้รูปแบบ Agent Wallet (กระเป๋าตัวแทน) คีย์ส่วนตัวของกระเป๋าหลักของคุณ ไม่เคย เข้าสู่ซอฟต์แวร์
• Agent มีสิทธิ์เพียง “วางคำสั่ง + ยกเลิกคำสั่ง” ไม่สามารถถอนเงินได้
• การอนุญาต Agent มีอายุสูงสุด 180 วัน ก่อนหมดอายุต้องสร้าง Agent ใหม่ที่ hyperliquid.xyz และอัปเดตในซอฟต์แวร์ หลังหมดอายุ ซอฟต์แวร์จะวางคำสั่งบน Hyperliquid ไม่ได้จนกว่าคุณจะอนุญาตใหม่
• โควตาของที่อยู่ Agent ไม่ฟื้นตามเวลา จะเพิ่มขึ้นตามปริมาณการเทรดเท่านั้น (ปริมาณเทรดทุก 1 USDC = +1 โควตา)

ความเสี่ยงที่ 6: ความเสี่ยงทางเทคนิคของซอฟต์แวร์

ซอฟต์แวร์ทำงานบนคอมพิวเตอร์ของคุณ และอาจขัดข้องจาก:

• คอมพิวเตอร์ไฟดับ ค้าง รีสตาร์ต หรือเข้าโหมดพัก
• อินเทอร์เน็ตขาดการเชื่อมต่อ
• การอัปเดตระบบปฏิบัติการทำให้เข้ากันไม่ได้
• บั๊กในซอฟต์แวร์ที่ยังไม่ถูกค้นพบ
• API ของกระดานเทรดขัดข้องหรือเปลี่ยนแปลง
• พื้นที่ดิสก์ในคอมพิวเตอร์ไม่พอ

ซอฟต์แวร์ได้พยายามใช้กลไกป้องกันหลายชั้น (กันเครื่องพัก กันดิสก์เต็ม รีสตาร์ตอัตโนมัติ กู้คืนอัตโนมัติเมื่อหลุดการเชื่อมต่อ ฯลฯ) แต่ ไม่สามารถรับประกันได้ 100% ว่าจะไม่เกิดเหตุขัดข้อง

ความเสี่ยงที่ 7: ความเสี่ยงของกระดานเทรด

ซอฟต์แวร์เชื่อมต่อกับกระดานเทรดสินทรัพย์ดิจิทัลภายนอก (ปัจจุบันรองรับ Pionex, Hyperliquid และ OKX และจะเพิ่มเติมในอนาคต) คุณยังต้องเผชิญ:

• กระดานเทรดถูกแฮก
• กระดานเทรดหายไปหรือล้มละลาย
• กระดานเทรดระงับการถอนหรือจำกัดการเทรด
• กระดานเทรดเปลี่ยนนโยบาย
• กระดานเทรดเปลี่ยนข้อจำกัดของ API

ซอฟต์แวร์ไม่รับผิดชอบต่อการกระทำของกระดานเทรด โปรดประเมินความเสี่ยงของกระดานเทรดเอง และเก็บไว้ในกระดานเทรดเฉพาะเงินที่รับการสูญเสียได้

ความเสี่ยงที่ 8: ความเสี่ยงด้านกฎหมายและนโยบาย

กฎเกณฑ์เกี่ยวกับสินทรัพย์ดิจิทัลเปลี่ยนแปลงเร็ว อาจกระทบการเทรด ความพร้อมใช้งานของซอฟต์แวร์ หรือความชอบด้วยกฎหมายในพื้นที่ของคุณ:

• พื้นที่ของคุณอาจห้ามหรือจำกัดการเทรดสินทรัพย์ดิจิทัล
• นโยบายภาษีที่เปลี่ยนไปอาจกระทบผลตอบแทนจริง
• ข้อกำหนดด้านการปฏิบัติตามกฎที่เปลี่ยนไปอาจทำให้ต้องปรับฟังก์ชันบางส่วน
• หน่วยงานรัฐอาจขอให้กระดานเทรดหรือบริการนี้ส่งข้อมูลผู้ใช้

คุณต้องตรวจสอบความชอบด้วยกฎหมายของการเทรดสินทรัพย์ดิจิทัลในพื้นที่ของคุณเอง และรับผิดชอบภาระภาษีที่เกี่ยวข้องทั้งหมด

ความเสี่ยงที่ 9: การชำระค่าสมาชิกด้วย Stablecoin

ค่าสมาชิกชำระด้วย USDT / USDC การโอนบนบล็อกเชน ย้อนกลับไม่ได้เมื่อส่งแล้ว และบริการนี้ ชำระแล้วไม่สามารถขอคืนเงินได้:

• เลือกเครือข่ายผิด วางที่อยู่ผิด หรือโอนโทเคนที่ไม่รองรับ อาจทำให้เงิน สูญหายถาวร และผู้ดำเนินการไม่รับผิดชอบใด ๆ ทั้งสิ้น
• บางกระดานเทรด หักค่าธรรมเนียมจากยอดที่โอน ทำให้ยอดที่ได้รับไม่พอ และแพ็กเกจจะยังไม่เปิดใช้จนกว่าจะโอนส่วนที่ขาด
• “การโอนภายใน” ของกระดานเทรดไม่ขึ้นบนเชน ระบบไม่สามารถยืนยันได้
• Stablecoin มีความเสี่ยงจากผู้ออก (เช่น หลุดหมุด หรือถูกผู้ออกอายัด)
• พื้นที่ของคุณอาจมีกฎหมายหรือภาษีเกี่ยวกับการชำระด้วยสินทรัพย์ดิจิทัล โปรดตรวจสอบเอง

ก่อนชำระ โปรดตรวจสอบเครือข่าย ที่อยู่ และยอดเงินในหน้าชำระเงินอย่างละเอียด

ความเสี่ยงที่ 10: ช่วงที่การเป็นสมาชิกหมดอายุ

หลังการเป็นสมาชิกหมดอายุ ซอฟต์แวร์จะ หยุดวางคำสั่งใหม่ แต่ จะไม่ยกเลิก คำสั่งที่มีอยู่ของคุณบนกระดานเทรด จนกว่าคุณจะต่ออายุ:

• คำสั่งซื้อที่มีอยู่ยังอาจถูกจับคู่ แต่ซอฟต์แวร์ จะไม่วางคำสั่งขายที่เกี่ยวข้องให้อัตโนมัติ
• เมื่อราคาเคลื่อนไหว ซอฟต์แวร์จะไม่วางคำสั่งซื้อหรือขายใหม่ตามกริด
• สถานะของคุณจะอยู่ในสภาพ “ไม่มีผู้ดูแล” ชั่วคราว ความเสียหายหรือโอกาสที่พลาดไปจากความผันผวนของตลาดเป็นความรับผิดชอบของคุณ

เมื่อคุณต่ออายุและระบบยืนยันแล้ว กริดจะกลับมาทำงานอัตโนมัติ และจัดการคำสั่งที่ถูกจับคู่ระหว่างหมดอายุ หากไม่ต้องการต่ออายุ โปรดจัดการคำสั่งที่มีอยู่บนกระดานเทรดด้วยตนเอง

4. ข้อผูกพันและข้อจำกัดของซอฟต์แวร์

สิ่งที่ซอฟต์แวร์จะทำ

• ✅ ดูแลให้ซอฟต์แวร์ทำงานปกติ และแก้บั๊กร้ายแรงโดยเร็ว
• ✅ แจ้งสมาชิกก่อนเกี่ยวกับการอัปเดตสำคัญ
• ✅ ให้การสนับสนุนทางเทคนิคระหว่างการเป็นสมาชิก (ทางอีเมล)
• ✅ รับผิดชอบข้อผิดพลาดในโค้ดของซอฟต์แวร์เอง (ภายในขอบเขตที่สมเหตุสมผล)

สิ่งที่ซอฟต์แวร์จะไม่ทำ

• ❌ ไม่ให้คำแนะนำการลงทุน คำแนะนำซื้อขาย หรือการชี้จังหวะเข้าออก
• ❌ ไม่รับผิดชอบต่อกำไรขาดทุนจากการเทรดของคุณ
• ❌ ไม่รับประกันว่าคุณจะได้กำไรจากการใช้ซอฟต์แวร์
• ❌ ไม่เทรด ไม่ตั้งค่าพารามิเตอร์ หรือไม่วิเคราะห์ตลาดแทนคุณ
• ❌ ไม่รับผิดชอบความเสี่ยงของกระดานเทรด บล็อกเชน หรือสินทรัพย์ดิจิทัลเอง

ซอฟต์แวร์มีรายได้จาก ค่าสมาชิกของสมาชิก กระดานเทรดอย่าง Pionex อาจจ่ายค่าแนะนำหากคุณสมัครผ่านลิงก์ของซอฟต์แวร์ — ค่าแนะนำจ่ายโดยกระดานเทรด และไม่กระทบต้นทุนการเทรดของคุณ คุณสามารถสอบถามอัตราค่าแนะนำจากผู้ดำเนินการได้ทุกเมื่อ

5. ความรับผิดชอบของคุณ

การสมัครใช้บริการหมายความว่าคุณยอมรับความรับผิดชอบต่อไปนี้:

1. ตัดสินใจเอง: การตัดสินใจเทรดทั้งหมดเป็นของคุณ ซอฟต์แวร์ไม่ตัดสินใจแทนว่าจะซื้ออะไร ขายอะไร ซื้อเมื่อไร ขายเมื่อไร
2. บริหารเงิน: ประเมินความสามารถในการรับความเสี่ยง และลงทุนเฉพาะ “เงินเย็นที่ไม่ต้องใช้ใน 3 ถึง 12 เดือน”
3. เรียนรู้ต่อเนื่อง: ศึกษาเรื่องการเทรดกริด สินทรัพย์ดิจิทัล และการบริหารความเสี่ยงอย่างต่อเนื่อง
4. ปฏิบัติตามกฎหมาย: ปฏิบัติตามกฎหมายและข้อกำหนดภาษีเกี่ยวกับสินทรัพย์ดิจิทัลในพื้นที่ของคุณ
5. ปกป้องข้อมูลเข้าถึง: เก็บ API Key ของกระดานเทรด คีย์ส่วนตัวกระเป๋าหลัก Hyperliquid และบัญชีเข้าสู่ระบบซอฟต์แวร์ให้ปลอดภัย
6. ยอมรับความเสี่ยง: เข้าใจว่าซอฟต์แวร์ ไม่สามารถขจัดความเสี่ยงในการเทรด เป็นเพียงเครื่องมือช่วยให้คุณดำเนินกลยุทธ์ของตนเอง

6. ผู้ที่ไม่เหมาะกับการใช้ซอฟต์แวร์

โปรดอย่าสมัคร หากคุณเข้าข่ายข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้:

• เงินที่จะลงทุนเป็นเงินกู้ หนี้บัตรเครดิต เงินเบิกล่วงหน้าค่าครองชีพ หรือกระทบการใช้ชีวิตประจำวัน
• คาดหวังกำไรแน่นอนในระยะสั้นหรือรวยเร็ว
• ไม่เข้าใจหลักการพื้นฐานของการเทรดกริดและไม่ต้องการเรียนรู้
• ไม่สามารถรับความเป็นไปได้ที่จะติดดอยหลายเดือนหรือเกินหนึ่งปี
• ไม่สามารถรับความเป็นไปได้ที่จะสูญเงินต้นทั้งหมดในกรณีสุดขั้ว
• พื้นที่ของคุณห้ามการเทรดสินทรัพย์ดิจิทัล
• คุณไม่มีหรือถูกจำกัดความสามารถทางกฎหมาย (ผู้เยาว์ ผู้อยู่ในความดูแลของผู้พิทักษ์ ฯลฯ)

7. ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

ซอฟต์แวร์ (ผู้ดำเนินการบริการ) รับผิดชอบเฉพาะความถูกต้องของโค้ดซอฟต์แวร์เท่านั้น และความรับผิดนั้นสูงสุดไม่เกิน “ค่าสมาชิกทั้งหมดที่สมาชิกจ่ายจริงในช่วง 12 เดือนล่าสุด” (สอดคล้องกับข้อ 8.2 ของข้อกำหนดการให้บริการ)

ซอฟต์แวร์ ไม่รับผิดชอบใด ๆ ทั้งสิ้น ต่อ:

• ความเสียหายใด ๆ จากการเทรดของคุณ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การสูญเงินต้น ต้นทุนค่าเสียโอกาส และกำไรที่คาดหวัง)
• ความเสียหายที่เกิดจากกระดานเทรด บล็อกเชน เครือข่าย หรือบริการของบุคคลที่สาม
• ความเสียหายจากการใช้งานผิดพลาด การตัดสินใจผิด หรือการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความเสี่ยงของคุณเอง
• การหยุดชะงักหรือความเสียหายจากการเปลี่ยนแปลงกฎหมาย นโยบาย หรือเหตุการณ์ฉุกเฉิน
• ความเสียหายจากเหตุสุดวิสัย (ภัยธรรมชาติ สงคราม การโจมตีของแฮกเกอร์ คำสั่งห้ามของรัฐบาล ฯลฯ)

8. การมีผลบังคับใช้และการปรับปรุง

เอกสารเปิดเผยความเสี่ยงนี้มีผลตั้งแต่วันที่คุณกดยอมรับในซอฟต์แวร์ และมีผลต่อไปจนกว่าความสัมพันธ์การเป็นสมาชิกของคุณสิ้นสุด

ซอฟต์แวร์อาจปรับปรุงเอกสารนี้เป็นครั้งคราว (เช่น เพิ่มความเสี่ยงเมื่อรองรับกระดานเทรดใหม่) การปรับปรุงสำคัญจะแจ้งทางอีเมล สมาชิกที่ไม่ยอมรับการปรับปรุงสามารถเลือกไม่ต่ออายุได้ การใช้บริการต่อถือว่ายอมรับเนื้อหาที่ปรับปรุงแล้ว

9. คำประกาศยอมรับ

การชำระเงินหรือการใช้บริการ ถือว่าคุณประกาศว่า:

• ✅ ข้าพเจ้าได้อ่านและเข้าใจเอกสารเปิดเผยความเสี่ยงนี้ทั้งหมดแล้ว
• ✅ ข้าพเจ้าเข้าใจว่าซอฟต์แวร์ ไม่ใช่คำแนะนำการลงทุน และการตัดสินใจเทรดทั้งหมดเป็นของข้าพเจ้าเอง
• ✅ ข้าพเจ้าเข้าใจความเสี่ยงสิบประการที่ระบุไว้ (รวมถึงความเสี่ยงจากการชำระด้วย Stablecoin และช่วงที่การเป็นสมาชิกหมดอายุ) และประเมินแล้วว่า ข้าพเจ้าสามารถรับได้
• ✅ เงินที่ข้าพเจ้าลงทุนผ่านซอฟต์แวร์เป็น “เงินเย็นที่ไม่ต้องใช้ใน 3–12 เดือน”
• ✅ ข้าพเจ้าเข้าใจว่าซอฟต์แวร์ ไม่รับผิดชอบต่อกำไรขาดทุนจากการเทรดของข้าพเจ้า
• ✅ พื้นที่ของข้าพเจ้า อนุญาต ให้เทรดสินทรัพย์ดิจิทัล
• ✅ ข้าพเจ้ามีความสามารถทางกฎหมายครบถ้วน (อายุ 20 ปีขึ้นไป และไม่อยู่ในความดูแลของผู้พิทักษ์)

ผู้ดำเนินการ: ผู้ดำเนินการบริการ (ซอฟต์แวร์) ติดต่อ:

• อีเมล: indexoptionsjournal@gmail.com

ปรับปรุงล่าสุด: 16 ตุลาคม 2026 ฉบับที่: v2.2